mercredi 12 janvier 2011

Un message de soutien au peuple tunisien

Comme mes ami(e)s blogueurs (El Camino, Cui Cui, Le Grumeau, Yann, MHPA, Hern, Elmone, des pas perdus, Ju,...) un petit message de soutien au peuple Tunisien qui subit actuellement une répression très forte au mouvement social actuel. Non la Tunisie on ne s'en fout pas. Cette répression s'accompagne d'une censure vive, notamment sur internet, menée par le gouvernement mais aussi semble t'il par youtube. De nombreuses arrestations ont eu lieu de blogueurs et de rapeurs.

On parle d'une cinquantaine de morts, mais il est très difficile de parler autrement qu'au conditionnel.

Et que propose le gouvernement français, par la voix de Michèle Alliot Marie ? Envoyer des CRS...


Parmi les personnes arrêtées figurent le rappeur EL General, il aurait été libéré après 6 jours en prison.


traduction en anglais des paroles, trouvée dans les commentaires de la vidéo

Ben Ali: You look anxious! Wanna say something?

El General: To the president, today I wanna say something to you, It is on my behalf and on behalf of my people who living in misery 2011! Still people dying of hunger! He wanted to work, he wanted to survive but his voice is silenced Get to the streets and take a look, People are turning mad Police are monsters Speaking only their batons tac tac tac, they don't care As long no one is there to say no
Our laws(rights) in the constitution
Are nothing but a decoration
Everyday, I hear of a new lawsuit
Where the poor was setup
Although they know he/she is a decent person
I see snakes (powerful men) everywhere biting our girls
Will you accept for your dauther to be bit?
I know my words are so hard
You are a father and you wouldn't allow that for your sons
Thus, take my message as one from a son to his father
I am speaking out of suffer We are living like dogs Half of the population living in humuliation and misery Mr. President, your people are dying People are eating rubbish Look at what is happening Miseries everywhere Mr. President, I talk with no fear Although I know I will only get troubles I see injustice everywhere
Till when people are living in illusions?
Where is Freedom of expression?
It is only in your speeches
The country thieves are everywhere
You know I am talking about who..
They stick to their positions, to their outracities
(pas la fin de la chanson)
~~~~~~~~~~~ Bookmark and Share

7 commentaires:

  1. Oui, soutenons les Tunisiens. Ben Ali, nous te voyons !

    RépondreSupprimer
  2. oui soutenons soutenons à défaut d'être plus utiles

    RépondreSupprimer
  3. Chatoyant gouvernement français qui propose de soutenir "activement" une dictature en envoyant des CRS...
    Ah ben bravo.
    Un lien interessant :

    http://nawaat.org/portail/

    RépondreSupprimer
  4. mon mari est tunisien. nous souffrons de voir des tunisiens tirer sur d'autres tunisiens. Policiers il est temps de finir cette dictature, refusez de prendre les armes.
    Quant à notre gouvernement, que puis-je dire, pfffffffff

    RépondreSupprimer
  5. @Mike oui notre gouvernement est chatoyant...

    merci pour le site, très intéressant en effet

    @anonyme merci de votre commentaire, oui cette situation doit vraiment être dure à vivre. Le site cité par MHPA appelle les forces de l'"ordre" à empêcher Ben Ali de fuir à l'étranger, ses filles ayant déjà quitté la Tunisie pour Montréal

    RépondreSupprimer
  6. Tout feu, toute femme
    Carthage s’embrase puis s’embrasse…

    La Tunisie, qu’on se le dise ou non, a été toujours gouvernée par des femmes, sous le sceau du secret, derrière un voile ou sur l’oreiller…
    Dans ce pays à feu et à sang, y a plus que des femmes et des infâmes au pouvoir, craignant tous et toutes la soudaine apparition d’un moujahid,
    d’un guide ou d’un caïd pour éteindre le feu des âmes en flammes.

    http://www.tueursnet.com/2011/01/tout-feu-toute-femme/

    RépondreSupprimer
  7. T'as vu on les a tellement soutenu, qu'ils ont tout pété !

    RépondreSupprimer

laissez moi un commentaire, ça fait toujours plaisir

(ne vous fâchez pas par contre, j'ai modéré les commentaires pour les billets ayant plus de 5 jours)